The responder
Jodie demande à Chris de lui récupérer une caisse contenant de la drogue à la douane du port. Kate a réussi à avoir un travail à Londres mais elle choisit d'y renoncer pour que Tilly reste proche de son père. Mais Rachel et Chris se retrouvent menacés par un tueur qui les a filmés en train de fouiller illégalement un garage contenant de la drogue et une arme suspecte. Pendant ce temps, Marco reçoit un appel de Moira qui est condamnée à huit mois de prison. Il va devoir s'occuper de leur bébé.